هذا الجمعة، 28 سبتمبر 2018، قسم اللغويات التطبيقية في جامعة ماريا كوري سكودوفسكا (UMCS) في لوبلان يدعو المشاركين إلى الاحتفال الخامس للمترجمين – Hieronimki 2018.
يأتي اسم المبادرة من القديس هيرونيم، راعي مهنة المترجم ومؤلف الترجمات الأولى للكتاب المقدس – تشرح أنيتا أدامسكا، المتحدثة الصحفية باسم UMCS.
وسيشمل برنامج الحدث محاضرات وورش عمل لغوية واجتماعات مع موظفي اللغويات والطلاب وخريجين ناجحين في سوق العمل في بولندا وأوروبا ومسابقات لغوية تحظى بشعبية كبيرة دائمًا.
وسيتم اختبار خصائص عمل المترجمين الفوريين المتزامنين خلال ورش العمل التي تتم في مختبرات الترجمة الحديثة، وبفضل وجود المترجمين الممارسين، سيتعلم المشاركون كيفية عمل المترجم في المحكمة، أثناء المؤتمر، عند ترجمة فيلم أو عمل أدبي.