قام طلاب من معهد الدراسات الألمانية بكلية اللغات الحديثة بجامعة وارسو بإعداد كتيب سياحي باللغة الألمانية أوصت به منظمة السياحة البولندية في برلين وسيتم تسليمه للسياح الألمان في أغسطس.
تم إنشاء مجلد دليل “Tarnow Hills” كجزء من “مشروع بولندا وألمانيا” للشباب. تم إعداد الكتيب من قبل الطلاب تحت إشراف الدكتورة غرازينا سترزيليكا من كلية اللغات الحديثة بجامعة وارسو، والتي تجري دروسًا في اللغة المتخصصة في السياحة.
عند إعداد المنشور، مارس الطلاب مهاراتهم اللغوية عمليًا. لم يترجموا النصوص لكنهم كتبوها على الفور باللغة الألمانية. بهذه الطريقة، تعلموا استخدام لغة مناسبة ثقافيًا.
بالإضافة إلى نشر الكتيب، عمل الطلاب أيضًا على دليل لمناطق مختارة، والذي سيتضمن جولات بديلة في جميع أنحاء بولندا.
