المشروع: “الطبعة الإنجليزية من كتاب” الرحلات الفلسفية والمتعددة في وادي مومن “للدكتورة حنا ديمل-ترزيبياتوفسكا، من قسم فقه اللغة بجامعة غدانسك، حصلت على تمويل في إطار مسابقة يونيفيرساليا 2.1 للبرنامج الوطني لـ تنمية العلوم الإنسانية.

– الكتاب عمل علمي متميز يتجاوز بكثير معايير هذا النوع من الأطروحة. يجري المؤلف البحث بطريقة تبهر القارئ وتشجعه على إجراء تحقيقاته وتأملاته. تشرح سلسلة توف جانسون من منظور السياقات الفلسفية ومشاكل الترجمة، وإيجاد مادة في كلا المنظورين تسمح بتفسير تعدد العناوين في طبيعة أدب الأطفال.

تهدف مسابقة يونيفيرساليا إلى نشر إنجازات العلوم الإنسانية البولندية في العالم من خلال الترجمة إلى لغة المؤتمر: الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية أو الإسبانية أو الروسية مع نشر العمل.

أكثر:

https://ug.edu.pl/news/pl/1670/uniwersalia-21-projekt-prof-hanny-dymel-rębiatowskiej-z-finansaniem