Dr. habil. Aneta Strachecka, Professorin der Naturwissenschaftlichen Universität (UP) Lublin und Leiterin des Lehrstuhls für Ökophysiologie der Wirbellosen und experimentelle Biologie, erhielt zusammen mit Martyna Walerowicz, Lektorin bei dem Verlag Pasieka, eine Silbermedaille in einem internationalen Wettbewerb für das Buch „Anatomia i fizjologia pszczoły miodnej” (dt. Anatomie und Physiologie der Honigbiene). Die Auszeichnung wurde auf dem 47. Apimondia International Apicultural Congress in der Türkei bekannt gegeben.

Der Kongress Apimondia bringt Wissenschaftler, Imkerverbände und Hersteller aus der ganzen Welt zusammen, die mit der Bienenzucht zu tun haben. In diesem Jahr haben nur Russland und China nicht teilgenommen. Eine Silbermedaille für die polnischen Autoren wurde in der Kategorie „Buch über wissenschaftliche und verwandte Themen” verliehen. 

Das Buch wurde nach folgenden Kriterien bewertet: Aussehen, Inhalt, Bildungsauftrag und behandelte Themen. Auszüge aus ausgewählten Kapiteln wurden ins Englische übersetzt. Das Buch enthält Anatomietafeln, die von Martyna Walerowicz erstellt wurden, sowie zahlreiche Fotos, darunter auch solche, die unter dem Mikroskop aufgenommen wurden, deren Autoren Dr. habil. Aneta Strachecka, Univ.-Prof., und Mitarbeiter des Lehrstuhls für Ökophysiologie der Wirbellosen und experimentelle Biologie sind.