Experten vom Labor für Einfaches Polnisch an der Universität Breslau haben Sprachberater für die Stadtverwaltung von Warschau geschult. Berater, die eine Zertifizierungsprüfung bestanden haben, werden anderen Beamten des Magistrats beraten, wie man auf Polnisch einfacher schreiben kann — teilt die Universität mit.

Vor der Schulung haben die Experten aus Breslau eine große Prüfung der Texten der Stadtverwaltung von Warschau durchgeführt.

Die zertifizierten Berater und Trainer werden offizielle Ermächtigung haben — der Präsident von Warschau hat eine Anordnung  über die Einführung im Magistrat von Warschau der einfachen Sprache, die einfach zu lesen und zu verstehen ist, erlassen.

Wir lesen darin. u.a. , dass die einfache Sprache bündig — wir schreiben nur das, was für den Empfänger wichtig ist und beginnen von der wichtigsten Information; präzis — wir bauen kürze Sätze (maximal bis 20 Wörtern) und logisch — ein Satz soll sich aus dem vorhergehenden Satz ergeben, ist. Die Sprache der städtischen Dokumente soll auch direkt, verständlich, nicht-ausschließend und zielgerichtet sein. 

Mehr: https://uni.wroc.pl/wroclawska-prosta-polszczyzna-w-urzedach-stolicy/