„Pismo Folkowe“, die vom Akademischen Kulturzentrum UMCS „Chatka Żaka“ und der Maria-Skłodowska-Curie-Universität Lublin in der Zusammenarbeit mit dem Verein für Animateuren der Folkbewegung herausgegebene Zeitschrift, wurde mit dem Oskar-Kolberg-Preis in der Kategorie für Personen und Einrichtungen, die sich für die Volkskultur einsetzen, ausgezeichnet.
Der Wettbewerb findet seit 1974 statt. Sein Ziel ist die Auszeichnung von Personen und Organisationen, die wie Kolberg Kenntnisse über Volkskultur sammeln und popularisieren, um sie zu dokumentieren, wissenschaftlich bearbeiten, schützen und bewahren.
Dies ist die renommierteste Auszeichnung für Personen und Einrichtungen, die sich mit der Förderung der Folklore beschäftigen. Dies ist jedoch nicht der erste Preis, mit dem diese Zeitschrift ausgezeichnet wurde. 2003 hat sie den Hauptpreis in der Kategorie der Verlage im Wettbewerb für die interessanteste Folkloreveranstaltung in der Woiwodschaft Lublin erhalten.
„Pismo Folkowe“ wird ununterbrochen seit 1996 (bis 2014 als Pismo Folkowe „Gadki z Chatki“ herausgegeben. Der Sitz der Redaktion ist seit dem Anfang Akademisches Kulturzentrum UMCS Chatka Żaka.