Prof. Iwona A. Ndiaye vom Institut für Literaturwissenschaft der Universität Ermland-Masuren Olsztyn hat den Preis der Botschaft Senegals in Polen für das Engagement für die Verbreitung des Wissens über Afrika sowie wissenschaftliche Veröffentlichungen über Senegal erhalten. 

Prof. Iwona A. Ndiaye konzentriert sich in ihrer wissenschaftlichen Arbeit vor allem auf die afrikanische Problematik sowie afrikanische Literatur aus der Gender-Perspektive. Sie ist Autorin zahlreicher Publikationen zu dieser Thematik. 

2013 hat sie einen gesamtpolnischen Wettbewerb für die Übersetzung der französischsprachigen afrikanischen Frauenliteratur, dessen Ergebnis die von ihr herausgegebene zweisprachige Anthologie  Je suis la femme-Afrique ist, organisiert.

In den Jahren 2007-2019 war Prof. Ndiaye in der Polnischen Afrikanischen Gesellschaft tätig. Seit 2012 ist sie Mitglied des Programmrates der Stiftung „Afryka Inaczej”, die sich für die Entwicklung der Beziehungen zwischen afrikanischen Ländern und Polen sowie anderen EU-Ländern einsetzt.