Por decisión del Ministro de Ciencia y Educación Superior, la editorial de la Universidad Jan Kochanowski (UJK) de Kielce recibió una subvención de 39.5 mil zlotys para la publicación e impresión del segundo volumen de la publicación sobre los logros científicos de la comunidad de emigración polaca en Occidente durante el reinado del sistema comunista en Polonia y los países de Europa Central y Oriental.

Según la UJK, la naturaleza innovadora de la publicación, que es el resultado de investigaciones originales y hallazgos científicos, consiste en la preparación crítica y la difusión de temas interdisciplinarios abordados durante conferencias cíclicas y de largo plazo organizadas por el Centre du Dialogue en París (un centro cultural y científico polaco fundado en 1973 por los sacerdotes palotinos).

Los panelistas invitados por el Centro de Diálogo de París representaban diversas disciplinas del conocimiento y la ciencia, así como sociedades y centros de investigación en todo el mundo (entre otros Berkeley, Cambridge, Ginebra, Lovaina, Ottawa, Sorbona, Yale).