El Prof. Józef Kąś de la Facultad de Estudios Polacos de la Universidad Jaguelónica (UJ) de Cracovia recibió el premio científico del Comité de Lingüística de la Academia Polaca de Ciencias por el «Léxico ilustrado del dialecto y la cultura de Podlaquia» (título original en polaco: Ilustrowany leksykon gwary i kultury podhalańskiej) de 12 volúmenes.
El «Léxico ilustrado de diálogo y cultura de Podlaquia» es un mundo de cultura espiritual y material en Podlaquia, científicamente desarrollado y escrito en la palabra, informa la Universidad Jaguelónica y enfatiza que la obra incluye a más de 50,000 vocablos, más de 3.000 fotos, ilustraciones de texto y muchas citas escritas en una ortografía dialectal simplificada y estandarizada.
El Prof. Józef Kąś trabaja en el Departamento de Lengua Polaca Contemporánea de la Universidad Jaguelónica. Los temas de su investigación se centran en las transformaciones de los dialectos populares contemporáneos e incluyen dialectología, sociolingüística y etnolingüística, lexicología y lexicografía, cultura lingüística e historia lingüística.
