Le Centre pour la culture néerlandaise de l’Université de Wrocław invite à une exposition « Avec un rêve et une réalité » : Des copies de maîtres hollandais. Les amateurs de peinture pourront admirer des copies de tableaux de maîtres hollandais comme Bosch, Vermeer et Van Gogh, qui ont inspiré les poètes polonais au fil des ans.

L’exposition a été inspirée par les activités de deux femmes : Agnieszka Traczyńska, peintre, enseignante à l’école secondaire des beaux-arts de Wrocław, qui réalise de magnifiques copies de peintures de Hieronim Bosch et Magdalena Śniedziewska, chercheuse – philologues polonaises, auteurs du livre la peinture hollandaise du XVIIe siècle – à lire dans une revue universitaire en ligne.

L’inauguration officielle de l’exposition avec la participation d’un représentant de l’Ambassade du Royaume des Pays-Bas, Martin van Dijk, aura lieu le 7 mars à 17 heures. Après l’inauguration, la conférence de Magdalena Śniedziewska « Ce n’est pas mauvais avec nous si nous pouvons admirer la peinture hollandaise » – quelques remarques sur des auteurs polonais passionnés par l’art néerlandais.