Le professeur Wiesław Wydra de l’Institut de Philologie Polonaise de l’Université Adam Mickiewicz à Poznań a trouvé une édition imprimée inconnue du texte « les conversations de Polycarpe avec la mort », publié en 1542 à Cracovie par Maciej Szarfenberg, informe l’université sur le site web.
L’estampe, découverte dans l’une des bibliothèques universitaires européennes, a été conservée dans son intégralité, contrairement à la version bien connue du dialogue du manuscrit de Płock, et constitue une véritable révélation philologique. L’édition critique « Conversations … de l’année 1542 sera publiée à l’automne par Wydawnictwa Poznańskie Studia Polonistyczne.
Le professeur Wydra est l’auteur de plus d’une centaine d’articles dans des revues et des livres collectifs, ainsi que de plusieurs livres. Ses intérêts scientifiques comprennent l’histoire de la littérature et des livres du Moyen Âge et du début de l’époque moderne, la recherche sur les chansons de la fin du Moyen Âge et l’édition d’œuvres polonaises inconnues ou inédites de cette période. Il est aussi un expert en incunables et en gravures anciennes.