Des germanistes de l’Université Adam Mickiewicz de Poznań – Dr Violetta Frankowska et Dr Miłosz Woźniak – sont les auteurs du livre ‘Afficher la langue. En un mot sur le mot ». La publication, destinée principalement aux enfants, rapproche les secrets de la langue polonaise d’une manière intelligente et accessible, rapporte l’université.

Cette publication est l’équivalent polonais de la brochure allemande « Wer denkt sich die Wörter aus ? Eine Wort-Schatz-Suche », rédigé par des chercheurs des universités Martin Luther de Halle et de Wittenberg.

– Nous avons beaucoup aimé le livre et l’idée qui le sous-tend, la publication s’est avérée être un petit succès en Allemagne, nous avons donc décidé de relever le défi. Nous l’avons fait avec l’idée que le livre atteindrait un public plus large et pourrait peut-être un jour être utilisé dans les écoles », explique le Dr Frankowska.

Le livre peut également intéresser les adultes, car il leur rappelle non seulement des informations sur la langue, mais leur permet également d’apprendre quelque chose de nouveau, par exemple l’origine de noms de lieux tels que Swornegacie ou Niemyje-Ząbki.

Pour en savoir plus : https://amu.edu.pl/wiadomosci/aktualnosci/ogolnouniwersyteckie/germanisci-z-uam-odczarowuja-gramatyke