Une équipe de linguistes, des littéraires et d’historiens de plusieurs unités de l’Université de Lodz, en coopération avec des scientifiques de l’étranger, examinera la « littérature polémique des Slaves orthodoxes du Moyen Âge ». La recherche sera réalisée grâce à une subvention du programme « Harmonie » du Centre national des sciences.

L’objectif du projet est, entre autres, de présenter une partie importante du patrimoine culturel et historique européen en termes de complexité de la littérature médiévale des Slaves orthodoxes. Ceci implique la collecte, la description, l’analyse et la publication de textes médiévaux anti-hérothiques, anti-juifs, anti-latin et anti-arméniens. Ce sont des sources importantes pour apprendre l’histoire du christianisme oriental, mais en même temps elles sont extrêmement diverses en espèces. Parmi eux, nous pouvons trouver des traités polémiques, des textes liturgiques, des histoires polémiques et de la parole, ainsi que des anatamas et des lignes directrices sur la façon de punir les distances de l’orthodoxie », ainsi dit dans le communiqué du Centre pour la promotion de l’Université de Lodz.