Un manuel pour l’inventaire des cimetières et des pierres tombales polonais à l’étranger

31.03.2021

Les chercheurs de l’Institut d’Histoire de l’Art de l’Université Cardinal Stefan Wyszyński (UKSW) à Varsovie, le docteur d’État Anna Sylwia Czyż, professeur à l’UKSW, et le docteur Bartłomiej Gutowski,  qui réalisent et organisent des enquêtes sur les cimetières, ont publié un « Manuel pour l’inventaire des cimetières polonais et des pierres tombales hors de Pologne », édité par l’Institut POLONIKA.

Les auteurs partagent leur méthodologie de recherche dans les cimetières, donnent des conseils sur la manière de réaliser un inventaire et présentent les types de pierres tombales et les matériaux utilisés pour les fabriquer. La publication contient également des conseils sur la façon de mesurer et de cartographier les cimetières, de préparer des plans architecturaux et de prendre des photographies documentaires. Le manuel est enrichi de nombreuses illustrations – photographies et dessins. Le manuel sera bientôt traduit en ukrainien », informe l’UKSW.

Depuis 1998, l’Institut d’Histoire de l’Art effectue des recherches sur les nécropoles polonaises en Lituanie, en Ukraine et aux États-Unis. Les résultats de ces recherches comprennent des catalogues de cimetières et de pierres tombales, des études scientifiques sous forme de monographies et d’articles et des bases de données en ligne sur les anciens cimetières.


Sciences humaines