Por decisão do Ministro da Ciência e Ensino Superior, a editora da Universidade Jan Kochanowski (UJK) em Kielce recebeu uma concessão de 39,5 mil zlótis para publicação do segundo volume que apresenta as realizações científicas da comunidade de emigração polaca no Ocidente durante o reinado do sistema comunista na Polónia e nos países da Europa Central e Oriental.

Segundo a UJK, a natureza inovadora da publicação, resultado de pesquisas originais e descobertas científicas, consiste na preparação crítica e na disseminação de tópicos interdisciplinares abordados durante conferências cíclicas e de longo prazo organizadas pelo Centre du Dialogue em Paris (um centro cultural e científico polaco fundado em 1973 pelos Padres Palotino).

Os participantes do painel do Paris Dialogue Centre representaram várias disciplinas do conhecimento e da ciência, bem como sociedades e centros de pesquisa em todo o mundo (incluindo Berkeley, Cambridge, Genebra, Leuven, Ottawa, Sorbonne, Yale).