Os germanistas da Universidade Adam Mickiewicz em Poznań, a Dra. Violetta Frankowska e o Dr. Miłosz Woźniak, são os autores do livro “Pokaż język. Słowem o słowie” (Mostre a sua língua. Com uma palavra sobre a palavra). A publicação, dirigida principalmente às crianças, apresenta os segredos da língua polaca de uma forma inteligente e acessível, informa a Universidade.
A editora é o equivalente polaco do livro alemão “Wer denkt sich die Wörter aus? Eine Wort-Schatz-Suche” de pesquisadores da Universidade Martin Luther em Halle e Wittenberg.
“Gostámos muito do livro e da ideia, a publicação acabou por ser um pequeno sucesso na Alemanha, por isso decidimos aceitar este desafio. Fizemos isto com a intenção de que o livro chegasse a um público mais vasto e talvez um dia fosse utilizado nas escolas”, diz o Dr. Frankowska.
O livro também pode ser do interesse dos adultos porque não só fornece informações sobre a língua, mas também lhes permite aprender algo novo, por exemplo, de onde vêm nomes de lugares como Swornegacie ou Niemyje-Ząbki.
