O editor científico da Academia de Tecnologia e Humanidades de Bielsko-Biała publicou uma monografia científica intitulada “Miłosz. Reuniões. Estudos e dissertações de Miłoszologia “. Na sua revisão, a professora Zofia Zarębianka da Universidade Jaguelônica, escreveu que a publicação “é uma proposição cognitivamente valiosa, não privada de abordagens e interpretações inovadoras”.

O autor da monografia é o professor Marek Bernacki, que esteve envolvido no trabalho de Czesław Miłosz há muitos anos. A primeira parte da monografia contém interpretações de obras conhecidas do vencedor do Prémio Nobel (incluindo o poema “Meu idioma fiel”). O autor da monografia discutiu as considerações poéticas e filosóficas do poeta e a sua atitude em relação à ideia da Europa Central (Mitelleuropa). A segunda parte é dedicada às relações de Miłosz com outros escritores (incluindo Zbigniew Herbert) e pessoas que influenciaram significativamente a sua vida (o sacerdote Leopold Chomski, Jerzy Turowicz).

https://www.ath.bielsko.pl/monografia-naukowa-o-czeslawie-miloszu/