Иоанна Рышка из Университета Силезии выиграла силезскую программу конкурса Three Minute Thesis 2021 года. В конкурсе, инициированном Австралийским университетом Квинсленда, принимают участие аспиранты, которые должны представить тему их исследования в течение 3 минут в понятной и привлекательной форме.

В своей диссертации ученая рассматривает влияние британо-японских отношений на состояние заимствований из японского языка в британской версии английского языка и на то, как британцы выражают свое мнение о Японии. 

— Так же, как изменились отношения, изменился и способ повествования, то есть то, как британцы говорили и писали о Японии. Кроме того, это повлияло на заимствования из японского языка. Когда не было никаких отношений, не было заимствований. Когда началась война, англичане начали чаще говорить плохо о Японии. С другой стороны, когда отношения исправились пришло понимание вводя общий язык такие слова, как икебана, суши, ниндзя или караоке — сказала Иоанна Рышка во время соревнований.

Подробнее: https://www.polsl.pl/rjo7-cpn/ps_aktualnosci/final-slaskiej-edycji-three-minute-thesis-za-nami/