Профессор доктор Лешек Джерзак с факультета биологических наук Университета Зелёна-Гура был назначен Национальным университетом Ирландии внешним экзаменатором по биологии в медицинских университетах: Королевский колледж хирургов в Ирландии в Дублине, RCSI в Бахрейне и RUMC в Пенанге в Малайзии.
Внешний экзаменатор играет важную роль на экзаменах в странах британской системы образования — там, где требуется, чтобы хотя бы один член экзаменационной комиссии был из другого университета. Это одна из старейших систем контроля качества в высшем образовании — в случае различий в оценке экзамена внутренними экзаменаторами решающий голос принадлежит внешнему экзаменатору.
Работа включает анализ и контроль качества биологических экзаменов в медицинских областях. Оценивается соответствие содержания теста знаниям, переданным во время занятий, а также то, насколько контроль или тестирование понятны студентам.