W najbliższy piątek, 28 września 2018 roku Zakład Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Marii Curie Skłodowskiej (UMCS) w Lublinie zaprasza na piątą edycję święta tłumaczy – Hieronimki 2018.

Nazwa inicjatywy pochodzi od św. Hieronima, patrona zawodu tłumacza i autora pierwszych przekładów Biblii – wyjaśnia Aneta Adamska, rzecznik prasowy UMCS.

W programie wydarzenia znajdą się wykłady, warsztaty językowe, spotkania z pracownikami i studentami lingwistyki, absolwentami odnoszącymi sukcesy na rynku pracy w Polsce i Europie oraz – cieszące się zawsze dużą popularnością – konkursy językowe.

Specyfiki pracy tłumaczy symultanicznych będzie można doświadczyć podczas warsztatów poprowadzonych w nowoczesnych laboratoriach tłumaczeń symultanicznych, a dzięki obecności tłumaczy-praktyków uczestnicy dowiedzą się, jak wygląda praca tłumacza w sądzie, podczas konferencji, przy tłumaczeniu filmu czy utworu literackiego.

jp