تتعاون جامعة شتيتشن (US) ومكتبة  كشجنيتسا بومورسكا في تعزيز أعمال جوانا ويان كولم. تم توقيع خطاب نوايا لهذا الغرض من قبل بشيميسواف فراجا، المدير العام لمكتبة كشجنيتسا بومورسكا، والدكتورة كينجا فلاغا جيروشينسكا، الدكتورة في جامعة شتيتشن، نائبة رئيس الشؤون التنظيمية والمبتكرة لفكرة إنشاء متحف جوانا ويان كولم في جامعة شتيتشن. 

يعلن الموقعون عن التعاون الوثيق في إنشاء وتشغيل متحف جوانا ويان كولم في الجامعة – مؤسسة هامة على خريطة شتيتشن وبوميرانيا الغربية والبلاد بأكملها – وبداية التعاون في نشر أعمال جوانا ويان كولم. ترك آل كولم – جوانا، ممثلة ومخرجة وشاعرة ودكتورة فخرية لجامعة شتيتشن  ومواطنة فخرية لشتيتشن ، ويان – عازف بيانو وفيلسوف ومخرج وجندي الجيش الداخلي – ذكريات كثيرة وثمينة في شتيتشن . تم توضيب معظمها في المكتبة الرئيسية لجامعة شتيتشن “، وفقًا لما يمكن قراءته على الموقع الإلكتروني.

https://usz.edu.pl/wspolpraca-uniwersytetu-szczecinskiego-i-ksiaznicy-pomorskiej/