Maria Urbańska, graduada por la Facultad de Informática y Telecomunicaciones de la Universidad Tecnológica de Wrocław, decidió crear una aplicación móvil que hará la vida más fácil a las personas sordas. El programa pretende traducir un fragmento de la lengua de signos polaca (PJM) en tiempo real utilizando la cámara de un smartphone.
«En esta etapa se trata de comunicación básica. La aplicación está destinada a ayudar en situaciones cotidianas, por ejemplo, en una tienda, en la oficina de correos, en el médico y, eventualmente, también en instituciones y oficinas. Son muchos los problemas a los que las personas sordas se enfrentan a diario», afirma Urbańska, citada en la web de la Universidad.
En la era de los traductores en línea, ahora es posible traducir la mayoría de textos de varios idiomas, pero las personas que utilizan la lengua de signos aún no tienen esta opción. La aplicación creada por la graduada de la Universidad Tecnológica de Wrocław traduce la imagen en un mensaje de texto o de voz. En el futuro, Maria Urbańska también tiene previsto desarrollar la comunicación en otra dirección. Esta es una tarea mucho más difícil, pero muy necesaria.
