Entre los proyectos calificados para la financiación en el marco de la convocatoria Uniwersalia 2.2 se encuentran dos a cargo de los investigadores de la Universidad de Varsovia (UW).

La convocatoria Uniwersalia es uno de los módulos del Programa Nacional para el Desarrollo de las Humanidades, cuyo propósito es financiar proyectos relacionados con la edición de las principales obras culturales en polaco, en particular en el campo de las humanidades mundiales, con el fin de introducirlas en la circulación cultural polaca.

El Dr. Jan Jakub Kwapisz, de la Facultad de Estudios Polacos de la Universidad de Varsovia, es responsable de la publicación, traducción y edición de los libros XIII y XIV de la Antología Palatina, uno de los documentos más valiosos de la literatura griega antigua. En la convocatoria Uniwersalia 2.2, el proyecto recibió una financiación de 349.190,40 zlotys.

A su vez, el Dr. Michał Herer, de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Varsovia, preparará la traducción y la primera publicación en Polonia de siete volúmenes de las conferencias de Michel Foucault pronunciadas por él en el Collège de France. El importe de la subvención es de 755.070 zlotys.