Un científico de la Universidad Adam Mickiewicz de Poznań traducirá un tratado filosófico chino

04.12.2019

El Dr. Dawid Rogacz, de la Facultad de Filosofía de la Universidad Adam Mickiewicz de Poznan, recibió una beca de investigación en el concurso Universalia 2.2 II / 2018 como parte del Programa Nacional para el Desarrollo de las Humanidades, informa la universidad.

La subvención permitirá la traducción al polaco de «Lunheng» de Wang Chong (27-97 d.C). Es un tratado filosófico sistemático que representa el escepticismo y naturalismo chino. Será la primera traducción de un filósofo chino en la historia de la serie de la Biblioteca de los Clásicos de Filosofía PWN, que se publica desde 1952.

El trabajo del Dr. Rogacz también es significativo porque hasta ahora solo las traducciones de Confucio, Laozi y Zhuangzi estaban disponibles para el lector polaco; no había una edición polaca del trabajo escrito después del siglo II a. C.


Humanidades