Le docteur d’État Artur Dariusz Kubacki, professeur à l’Université Pédagogique (UP) de Cracovie, a reçu le laurier de traducteur de l’Association Polonaise des Traducteurs Assermentés et Spécialisés TEPIS à Varsovie.

Il a reçu le prix pour « des connaissances exceptionnelles, de nombreuses années d’expérience et des réalisations professionnelles remarquables ».

Le docteur d’État Artur D. Kubacki est le chef du Département de Linguistique Allemande de l’Institut de Néophilologie de l’Académie Polonaise des Sciences (UP) à Cracovie depuis 2014 et un traducteur assermenté actif de l’allemand depuis 1998.

Il a obtenu son doctorat en linguistique en 2013 sur la base de ses réalisations scientifiques générales et de sa thèse « La traduction certifiée ». Le statut, la formation, l’atelier et la responsabilité d’un traducteur assermenté ».

Il est l’auteur ou le co-auteur de 15 livres dans le domaine de la traduction et de la glottodidactique, ainsi que de plus de 120 articles, revues et traductions dans le domaine de la traduction spécialisée et de sa didactique, avec un accent particulier sur la traduction de la terminologie juridique et économique.