Dr hab. Artur Dariusz Kubacki, prof. Uniwersytetu Pedagogicznego (UP) w Krakowie, został laureatem nagrody Laur Tłumacza Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych TEPIS w Warszawie.

Nagrodę otrzymał za „wyróżniającą się wiedzę, wieloletnie doświadczenie oraz wybitny dorobek zawodowy”.

Dr hab. Artur D. Kubacki jest od 2014 roku kierownikiem Katedry Językoznawstwa Niemieckiego Instytutu Neofilologii UP w Krakowie, a także od 1998 roku czynnym tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego. 

Stopień doktora habilitowanego nauk humanistycznych w dyscyplinie językoznawstwo uzyskał w 2013 roku na podstawie ogólnego dorobku naukowego i rozprawy habilitacyjnej „Tłumaczenie poświadczone. Status, kształcenie, warsztat i odpowiedzialność tłumacza przysięgłego”. 

Jest autorem lub współautorem 15 książek z zakresu przekładoznawstwa oraz glottodydaktyki, a także ponad 120 artykułów, recenzji i tłumaczeń z dziedziny przekładu specjalistycznego oraz jego dydaktyki, ze szczególnym uwzględnieniem przekładu terminologii z zakresu prawa i ekonomii. 

jp