Instytut Literaturoznawstwa Uniwersytetu Jana Długosza w Częstochowie zaprasza 14 i 15 listopada do udziału w ogólnopolskiej konferencji naukowej „Łzy w literaturze. Transfer – Recepcja – Przekład (literatura polska, austriacka, niemiecka i szwajcarska)”.
Celem badawczym spotkania będzie próba zdiagnozowania różnic i podobieństw w formach transferu, przekładu i recepcji literackich ujęć płaczu i łez (proza, poezja, dramat, esej, literatura dla dzieci, literatura popularna) występujących we współczesnej literaturze niemieckojęzycznej i polskiej (XX i XXI wiek) w polskim, niemieckim, austriackim i szwajcarskim obiegu kulturowym.
Organizatorzy chcą przyjrzeć się badanym zjawiskom w kontekście uwarunkowań społeczno-historycznych i poznawczych. Zakładają przy tym wieloaspektową perspektywę oglądu zjawisk literackich, wychodząc od interdyscyplinarnej natury nauki o literaturze i badań porównawczych. Językami konferencji są polski i niemiecki – czytamy w serwisie uczelni.
jsz
