2 сентября 2022 года кафедра православного богословия и филологический факультет Белостокского университета (УУ) представят «Словарь польской православной терминологии». Презентация будет объединена с панельной дискуссией по польской православной терминологии.
Словарь, созданный благодаря гранту белостокских православных исследователей, содержит более 4000 статей о вере, нравственности, религиозной жизни и организации Православной церкви.
По данным UWB, есть там термины, сохранившиеся в общепольском языке, а также заимствованные из греческого и церковно-славянского языков. Анализируемый сборник также был расширен на христианскую терминологию до разделения Церкви в 1054 г. и частично сопоставлен с терминологией Римской церкви.
Словарь адресован широкому кругу неспециализированных читателей, как верующим Польской Автокефальной Православной Церкви, так и неправославным, ищущим информацию о значении слов и словосочетаний, связанных с Православием.
Подробнее:
https://sptp.uwb.edu.pl/