Доктор Артур Дариуш Кубацки из Педагогического университета в Кракове был награжден Лавровой ветвью переводчика Польского общества присяжных и специализированных переводчиков TEPIS в Варшаве.

Он получил награду за «выдающиеся знания, многолетний опыт и выдающиеся профессиональные достижения».

Доктор Артур Д. Кубацки с 2014 года возглавляет кафедру немецкой лингвистики Института современных языков Университета естественных наук в Кракове, а с 1998 года является активным присяжным переводчиком немецкого языка.

Он получил докторское звание по гуманитарным наукам в области лингвистики в 2013 году на основании его общих академических достижений и докторской диссертации под названием «Сертифицированный перевод. Статус, образование, мастерство и ответственность присяжного переводчика».

Доктор Артур Д. Кубацки является автором или соавтором 15 книг в области переводоведения и глоттодидактики, а также более 120 статей, обзоров и переводов в области специализированного перевода и его преподавания, с особым упором на перевод терминологии в области права и экономики.