Мария Урбаньска, выпускница факультета информационных технологий и телекоммуникаций Вроцлавского технологического университета этого года, решила создать мобильное приложение, которое облегчит жизнь глухим людям. Программа должна переводить фрагмент польского языка жестов (PJM) в режиме реального времени с помощью камеры телефона.
«На данном этапе речь идет о базовом общении. Приложение призвано помочь в повседневных ситуациях, например, в магазине, на почте, у врача, а со временем и в офисе. Проблем, с которыми глухим людям приходится сталкиваться ежедневно, действительно много», говорит Урбаньска.
В эпоху интернет-переводчиков уже можно переводить большинство текстов с разных языков, но такая возможность пока недоступна для сурдопереводчиков. Приложение, созданное выпускницей PWr, переводит изображение в текст или голосовое сообщение. В будущем Мария Урбаньска планирует развивать коммуникацию и в другом направлении. Это гораздо более сложная задача, но очень нужная.
