Das Buch „Łódź Ulissesa” (dt. Das Boot des Ulysses) von Maciej Świerkocki wurde bei der 8. Auflage des Prof. Tadeusz Kotarbiński-Wettbewerbs zum besten geisteswissenschaftlichen Werk in Polen gekürt. Der Gewinner erhält 50.000 PLN für weitere wissenschaftliche Forschung. 

Maciej Świerkocki studierte Englische Philologie (1985) und Philosophie (Abschluss 1988) an der Universität Łódź. Ab 1987 war er Assistent am Lehrstuhl für Literaturtheorie des Instituts für Theorie der Literatur, des Theaters und des Films an dieser Universität. Im Oktober 2011 legte er seine akademische Festanstellung nieder und lebt nun ausschließlich von der Schriftstellerei. 

„Mit dem Boot des Ulysses werden wir durch Joyces Meisterwerk segeln, und Maciej Świerkocki, der es steuert, wird uns davon überzeugen, dass wir in einer Welt der Übersetzungen leben, in einem Zeitalter der Übersetzung, das heißt, in einem Zeitalter der Suche nach Verständnis, in einem Zeitalter des Dialogs. Und der für uns heute so notwendige Dialog, die Kunst und Wissenschaft des Dialogs, ist die erste Fähigkeit und Pflicht eines Humanisten”, begründete Prof. Anna Legeżyńska, Mitglied der Wettbewerbsjury, die Auswahl des Preisträgers.