Das Projekt „Kritische Ausgabe von Briefen und Archivmaterial von Häftlingen der Konzentrationslager (Stutthof, Groß-Rosen, Auschwitz)” von Dr. habil. Lucyna Sadzikowska, Univ.-Prof., von der Fakultät für Geisteswissenschaften der Schlesischen Universität, wurde für eine Förderung im Rahmen des Nationalen Programms für die Entwicklung der Geisteswissenschaften ausgewählt.
Das Hauptziel des Projekts ist die wissenschaftliche Erforschung einer einzigartigen Quelle, die für das polnische Kulturerbe, seinen Schutz, seine Verbreitung und seine Einbindung in die lebendige Tradition der nationalen Kultur von Bedeutung ist. Die materielle Grundlage für die Forschung sind Texte, die von Häftlingen der Konzentrationslager (Stutthof, Groß-Rosen, Auschwitz) geschrieben wurden.
Ziel des Projekt ist die Transkription, Übersetzung aus dem Deutschen, Zusammenstellung und Kommentierung mit kritischem, historisch-philologischem Apparat sowie die zweisprachige Publikation einer Reihe von Briefen, Dokumenten sowie erhaltenen anderen nicht-textlichen persönlichen Dokumenten, informiert die Universität.
