Magdalena Matkowska-Jerzyk, jornalista e especialista em estudos boémios da Universidade de Wrocław, desenvolveu o roteiro do documentário “Seguindo as pegadas checas de Henryk Sienkiewicz”, que apresenta a questão da popularidade das obras do vencedor do Nobel polaco entre os checos.

O interesse pelas obras do escritor polaco, primeiro na Chéquia, depois na Checoslováquia e na República Checa, é um fenómeno à escala europeia, mas até agora não foi realizado nenhum estudo científico popular que pudesse apresentar este tema a um grande público.

O investigador conta uma história colorida em que heróis checos, entre outros, o professor Roman Baron da Academia Checa de Ciências e Lucie Zakopalová do Instituto Polaco de Praga, revelam ao público o mundo checo de Sienkiewicz. Os romances do escritor polaco, recebidos pelos leitores de língua checa de uma forma diferente da que conhecemos até agora, lançam uma nova luz sobre as suas obras e permitem-nos abordá-las de uma forma não óbvia e sem pompas.

Mais: https://uwr.edu.pl/sienkiewicz-nieznany-projekt-dr-magdaleny-matkowskiej-jerzyk/