Книга «Лодка Улисса» Мацея Сверкоцкого была признана лучшей работой в области гуманитарных наук в Польше в рамках 8-го  конкурса имени профессора Тадеуша Котарбиньского. Победитель получит 50 000 злотых на дальнейшие научные исследования. 

Мацей Сверкоцкий окончил Лодзинский университет по английской филологии (1985) и философии (окончил в 1988). С 1987 года он был ассистентом на кафедре теории литературы Института теории литературы, театра и кино этого университета. Он защитил докторскую диссертацию в 1995 г. В октябре 2011 г. он ушел с постоянной академической должности и обеспечивает себя исключительно писательской деятельностью. 

«В «Лодке Улисса» мы проплывем через шедевр Джойса, а Мацей Сверкоцкий, который управляет ею, убедит нас в том, что мы живем в мире переводов, в эпоху переводов, то есть в эпоху поиска понимания, в эпоху диалога. А диалог, который так необходим нам сегодня, искусство и наука диалога, — это первое умение и обязанность гуманиста», сказала профессор Анна Легежиньска, член жюри конкурса, обосновывая выбор победителя.