Германисты из Познаньского университета имени Адама Мицкевича- доктор Виолетта Франковска и доктор Милош Возняк являются авторами книги «»Покажи язык». Одним словом о слове». Издание, предназначенное в основном для детей, в доступной форме раскрывает секреты польского языка.
Издание является польским аналогом немецкой брошюры «Wer denkt sich die Wörter aus? Eine Wort-Schatz-Suche», авторами которой являются исследователи из Университета Мартина Лютера в Галле и Виттенберге.
«Нам очень понравилась книга и ее идея, издание оказалось небольшим хитом в Германии, и мы решили принять вызов. Мы сделали это с расчетом на то, что книга охватит более широкую аудиторию и, возможно, когда-нибудь будет использоваться в школах», говорит д-р Франковска.
Книга может быть интересна и взрослым, поскольку она не только напоминает им о языковых вопросах, но и позволяет узнать что-то новое, например, откуда взялись такие географические названия, как Сворнегаце или Ниемие-Зонбки.
