Д-р Марек Тушевицкий из Института еврейских исследований Ягеллонского университета (UJ) в Кракове со своей книгой «A Frog under the Tongue. Jewish Folk Medicine in Eastern Europe», которая была опубликована престижной Littman Library of Jewish Civilization, была удостоена премии за лучшую академическую книжную публикацию в области еврейской истории и культуры в Польше.

В 2015 году вышла книга доктора Марека Тушевицкого «Лягушка под языком. Народная медицина ашкеназских евреев на рубеже 19 и 20 веков». Яркий прием в Польше этой книги привлек интерес иностранного издателя, Littman Library of Jewish Civilization, что привело к публикации книги «A Frog under the Tongue. Jewish Folk Medicine in Eastern Europe». 

Это не просто перевод, а самостоятельный вариант, рассчитанный на совершенно другую аудиторию. Среди прочего, автор отказался от пространных описаний еврейских праздников и ритуалов в пользу информации, необходимой для понимания славяно-еврейских взаимодействий.